01.08
09.08
06.09
Ludlow-klanen – far William og brødrene Alfred, Tristan og Sam – går i oppløsning da Sam reiser for å kjempe i den første verdenskrigen, mot sin fars vilje.